1.独行侠队球员名单
2.2000年库班2.8亿收购独行侠,现在卖了能值多少钱?
3.达拉斯为什么改名独行侠?
达拉斯独行侠队(Dallas Mericks),原名达拉斯小牛队,是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队,1980年成立并加入美国男篮职业联赛(NBA)。现属于NBA西部联盟的西南赛区。
独行侠队球员名单
原来是小牛队。
2018年1月4日,在主场对战金州勇士队的比赛中场期间,Dallas Mericks的中文译名正式从达拉斯小牛更名为达拉斯独行侠。
在老板库班看来,这样一次中文更名活动意义重大,不但达到了纠正错误译名的效果,而且扩大了球队在中国的影响力和知名度,增进了中国球迷对这支球队的认识和了解。
扩展资料
中文译名:
1、费城76人队 (Philadelphia 76ers)
76人队的前身是锡拉丘兹国民队,1963 年,费城的利奇曼和科斯洛夫购买了这支球队,当时他们举办了一个改名活动,有 500 份方案参与,最终来自新泽西的球迷沃尔特-斯塔尔伯格的“76ers”中选,他因此得到一次免费旅行的机会,球队出钱请他和他的妻子飞往旧金山观看了一场球队的比赛。
2、华盛顿奇才队(Washington Wizards)
奇才的英文队名是 Wizards,这个词翻译成中文,有巫师、奇才、行家和向导的意思。在中国之所以被译为奇才,是在于中西方文化的差异。
这支球队于 1961 年加入 NBA,历史上曾多次搬家更名。1961-62赛季,队名是芝加哥包装工(Chicago Packers)。1962-63赛季,又改名叫芝加哥西风(Chicago Zephyrs)。
1963年至13年,他们搬到了巴尔的摩,由于附近有一家大型军工厂,所以球队改名为巴尔的摩(Baltimore Bullets)。
百度百科-达拉斯独行侠队
2000年库班2.8亿收购独行侠,现在卖了能值多少钱?
独行侠队球员名单:东契奇、波尔津吉斯、小哈达威、布伦森、弗兰克-尼利基纳、特雷-伯克、斯特林-布朗、芬尼-史密斯、雷吉-布洛克、约什-格林、克莱伯、德怀特-鲍威尔、考利-斯坦、博班-马扬诺维奇、摩西-布朗。
达拉斯独行侠队原名达拉斯小牛队,是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队,1980年成立并加入美国男篮职业联赛(NBA)。现属于NBA西部联盟的西南赛区。
1980年,达拉斯小牛队在全明星赛举行期间加盟NBA。建队初期,达拉斯小牛队被视作一支有前途的球队,但在90年代初,达拉斯小牛队开始下坡路,两度逼近联盟历史最差战绩。1998年,达拉斯小牛队在选秀大会上选中德克·诺维茨基并交易得到史蒂夫·纳什后,正式成为西部劲旅。
独行侠队团队文化
独行侠队现队徽是从马克·库班2000年购队之后开始使用的,整个队徽四射,又棱角分明。整个队徽呈倒三角形,中间的半边马半边篮球十分醒目,下面的“MAVERICKS”字样与上边的马头相得益彰,颜色搭配合理。
独行侠队有两个吉祥物,一个是Ms Man,是一个类似蜘蛛侠造型的人,经常表演各种高难度扣篮,另一个是 Champ,则是一匹蓝色的小马,吉祥物看起来非常萌,非常有个性,深受球迷们的喜爱。
达拉斯为什么改名独行侠?
近几年NBA球员的合同越来越大,随随便便就是2000万打底,动辄3-4000万,这也和NBA越来越商业化有关,这也让NBA的球队市值也越来越高,从近几年出售的洛杉矶快船队、布鲁克林篮网队以及休斯顿火箭队的价格就可以看出,那么如日中天的东契奇所在的达拉斯独行侠现在又能值多少钱呢?
先来看看独行侠的老板库班,作为NBA球队少有的每场比赛都会出现在观众席的老板,虽没有快船老板鲍尔默那么有钱,但库班也是实打实地实现了财务自由。
作为全美第一个开始制作体育网站的人,库班的创业生涯也比较。在1999年将自己的网站以59亿美金的价格出售给了雅虎,而这个网站也就是雅虎体育的前身,虽不是100%控股自己的网站,但库班仍得到将近20亿美金的财富。
拥有一支NBA球队一直是库班的梦想,在售卖自己网站的一年后,这个机会来了:当时还未改名的达拉斯小牛队因为经营不善决定出售球队,库班就在这个时机以2.82亿美元买下了当时的达拉斯小牛队,那时的诺维斯基也不过征战NBA2个赛季。
说来也怪,在库班接手独行侠队后,独行侠年年打进季后赛,成为了西部劲旅,这也让球队的市值疯狂的上涨,尤其是在2010-11赛季独行侠队夺得了第一座奥布莱恩奖杯,这也让独行侠队进入了冠军球队行列,而如今在疫情的影响下,独行侠的市值仍然可以达到24.5亿美元,NBA球队第9,也就是数没有30亿+的报价,库班不可能会出售球队,但以目前球队的阵容表现看,库班又怎么可能会出售球队。
在东契奇的加入后,这支球队更是充满了活力,近两年也是连续进入季后赛,虽然都被洛杉矶快船队淘汰,毕竟别人球星更多,老板也更有钱,但东契奇已经展现出了巨星级别的表现,本赛季与快船队的7场季后赛中场均35.7分7.9篮板10.3助攻,只能说,未来是属于你的。
达拉斯小牛队被我们叫了很多年,可如今却改名为独行侠,这让很多人都感到非常莫名其妙,毕竟当大家习惯了小牛队的称呼已久,突然改一个新名字自然有点让人难以接受,更何况还改一个和之前完全没有牵扯的名字,那么达拉斯的老板库班缘何要改一个中文名呢,为啥也只有他会提出这种想法,这主要有两个原因。
第一,翻译的问题。小牛在美国人眼里往往就是形容小母牛,而小牛队的英文名Merick代表着的是胜利、强壮和力量等意思,如此两者本身就没有太多的联系,库班对此表示不满也实属正常,毕竟这是因为当年翻译的失误导致而成,作为主人,人家也有资格提出改变。
第二,中国市场。要知道这一次改名并非真正的改名,只不过是改一个中文名,所以针对的也是中国市场,从易建联到丁彦雨航,小牛近年来致力于开拓中国市场,而此次改名也为小牛的宣传提供了良机,对于库班来说,这一次机会非常难得,对于他们进军中国市场有非常大的帮助。